1 00:00:04,771 --> 00:00:06,673 Entonces, ¿a quién le gusta mi flequillo? 2 00:00:07,674 --> 00:00:09,075 Oh, estás golpeando. 3 00:00:09,142 --> 00:00:11,378 ¿Consíguelo? ¿Golpeando? 4 00:00:11,444 --> 00:00:12,812 Me quiero a mi misma. 5 00:00:14,147 --> 00:00:15,815 Khloé, me encanta este anillo. ¿Puedo tenerlo? 6 00:00:16,483 --> 00:00:17,550 No, pero puedes prestarlo. 7 00:00:17,617 --> 00:00:19,152 Me encanta. Quiero usarlo hoy. 8 00:00:20,153 --> 00:00:22,622 ¿Cuándo vas a tener alguna vez? ¿un anillo en ese dedo? 9 00:00:23,656 --> 00:00:25,258 ¡Mira, ahí lo tienes! 10 00:00:25,325 --> 00:00:27,027 A menudo pienso en Khloé. 11 00:00:27,127 --> 00:00:29,362 y me pregunto si se siente sola en el interior. 12 00:00:29,462 --> 00:00:32,065 Y me pregunto, ¿cuándo será? ¿Khlo va a conocer a alguien? 13 00:00:32,165 --> 00:00:33,800 [Kris] ¿Alguna vez te comprometerás? 14 00:00:34,200 --> 00:00:35,568 ¿Por qué no se comprometen? 15 00:00:35,635 --> 00:00:37,137 Bueno, siento que no tienes citas. 16 00:00:37,203 --> 00:00:38,204 No tienes citas. 17 00:00:38,271 --> 00:00:39,706 Tengo citas, pero no... 18 00:00:39,773 --> 00:00:40,673 [Kris] Eres como un adicto al trabajo. 19 00:00:40,840 --> 00:00:43,109 Mi mamá siempre me señala 20 00:00:43,176 --> 00:00:44,244 que cuando ella tenía mi edad, 21 00:00:44,310 --> 00:00:46,179 tenía hijos y estaba casada. 22 00:00:46,246 --> 00:00:48,782 Soy joven, me estoy divirtiendo, déjame en paz. 23 00:00:48,848 --> 00:00:50,450 Me siento mal, porque, como, 24 00:00:50,517 --> 00:00:52,085 Esta es la primera vez que, como, 25 00:00:52,352 --> 00:00:54,287 Yo tengo novio, Kourt tiene novio, 26 00:00:54,354 --> 00:00:56,156 Rob tiene novia y tú eres como, 27 00:00:56,222 --> 00:00:58,324 -El único de todos nosotros. -Me siento como cuando todos salimos 28 00:00:58,391 --> 00:01:03,296 y todos van a jugar a los bolos, es como, las tres parejas y tú. 29 00:01:03,363 --> 00:01:05,532 Si os molesta tanto, No iré contigo. 30 00:01:06,433 --> 00:01:07,801 [Kim] A Khlo� le encanta estar sola, 31 00:01:08,001 --> 00:01:11,271 a ella le encanta simplemente no tener a nadie que ella tiene que responder, y lo entiendo, 32 00:01:11,337 --> 00:01:13,740 pero cómo no querer pasa tus días 33 00:01:13,807 --> 00:01:16,376 con alguien que amas ¿Con quién puedes compartir todo? 34 00:01:16,476 --> 00:01:18,745 Quieren que tengas, como un compañero en tu vida, 35 00:01:18,812 --> 00:01:20,814 -Así que estás feliz y enamorada. -Tengo socios. 36 00:01:21,047 --> 00:01:23,083 No, estoy tan feliz como estoy ahora. 37 00:01:23,183 --> 00:01:25,051 y si ustedes no pueden respetar eso, 38 00:01:25,118 --> 00:01:26,352 entonces vete. 39 00:01:26,419 --> 00:01:27,454 Realmente no me importa. 40 00:01:30,824 --> 00:01:31,825 [Bruce] Muy bien, estamos listos. 41 00:01:31,891 --> 00:01:33,259 No, no, no, estás aquí. 42 00:01:33,626 --> 00:01:35,762 El viento, chicos... ¿es esto necesario? 43 00:01:35,829 --> 00:01:37,130 Ve a cambiarte. Horrible. 44 00:01:37,197 --> 00:01:38,631 No, eso no es lindo. 45 00:01:38,698 --> 00:01:39,833 [hombre] ¡Sí, sí, continúa! 46 00:01:40,200 --> 00:01:41,768 Sí, necesito a alguien que me haga reír. 47 00:01:41,835 --> 00:01:42,769 ¿Dónde está Kim? 48 00:01:42,836 --> 00:01:44,204 [Khlo�] Kim siempre llega tarde. 49 00:01:44,437 --> 00:01:45,405 Estoy aquí. 50 00:01:45,472 --> 00:01:46,706 [Kourtney] ¡Apártate de nuestro camino! 51 00:01:46,773 --> 00:01:48,174 [Kim] ¡Para! ¿Celoso? 52 00:01:48,241 --> 00:01:49,843 -[Bruce]¡Para! -[Kris]Ya es suficiente. 53 00:01:51,811 --> 00:01:52,779 [hombre 1] Muy bien, chicos. 54 00:01:52,846 --> 00:01:53,746 [hombre 2] ¡Eso es! Hemos terminado. 55 00:01:53,813 --> 00:01:54,814 [hombre 3] Dinero. 56 00:01:58,585 --> 00:01:59,853 [Kim] El desayuno estuvo bueno esta mañana. 57 00:02:00,186 --> 00:02:01,187 Sí. 58 00:02:01,254 --> 00:02:04,791 Pero no lo sé, simplemente Me siento mal porque Khloé queda fuera. 59 00:02:05,492 --> 00:02:07,527 Obviamente ella no ha encontrado la persona adecuada, si ella... 60 00:02:07,594 --> 00:02:09,729 [Kourtney] Tal vez, solo siente que ella no quiere. 61 00:02:09,796 --> 00:02:12,332 No puedo creer que ella simplemente no quiere conocer a alguien. 62 00:02:12,398 --> 00:02:14,534 Creo que ella simplemente obviamente no ha encontrado a la persona adecuada 63 00:02:14,601 --> 00:02:16,369 y se encuentra con todos estos perdedores. 64 00:02:16,703 --> 00:02:20,106 Deberíamos incluir a Malika en esta conversación, su mejor amiga, 65 00:02:20,206 --> 00:02:22,876 que conoce sus hábitos secretos de citas. 66 00:02:22,942 --> 00:02:26,079 Mira, la cosa es que creo que Khloé Todavía estoy experimentando y... 67 00:02:26,146 --> 00:02:29,449 Sí, pero no lo sé. Simplemente creo que deberíamos totalmente, 68 00:02:30,216 --> 00:02:33,586 como, preparar a Khloé para un sitio web donde conoces gente. 69 00:02:33,653 --> 00:02:34,821 Kim, ¿estás bromeando? 70 00:02:35,021 --> 00:02:36,089 [Malika] ¡Eso es lo peor! 71 00:02:36,156 --> 00:02:38,758 que gracioso seria para preparar a Khloé en... 72 00:02:38,825 --> 00:02:40,593 ¿Un sitio web de citas en Internet? 73 00:02:41,427 --> 00:02:43,229 Khloé aún no ha conocido a nadie. 74 00:02:43,296 --> 00:02:46,199 Entonces, ¿por qué no forzar la situación? 75 00:02:46,299 --> 00:02:49,135 No tenemos que decírselo. Hagámoslo y veamos, como, 76 00:02:49,202 --> 00:02:50,470 escribamos lo que pensamos... 77 00:02:50,537 --> 00:02:51,771 [Malika] Sólo di que no lo sabía. 78 00:02:51,838 --> 00:02:53,840 [Kourtney] Y luego, ¿Qué pasa si alguien, como, 79 00:02:54,040 --> 00:02:56,709 Perez o algo se lo pone el frente de su página? 80 00:02:57,143 --> 00:02:58,411 "Khlo Kardashian". 81 00:02:58,478 --> 00:03:00,346 ¿A quién le importa? solo vamos crear un sitio web para ella. 82 00:03:00,413 --> 00:03:01,447 Vamos, estamos haciendo esto. 83 00:03:01,514 --> 00:03:03,249 Vamos a besarnos Entonces, en caso de que ella regrese, 84 00:03:03,316 --> 00:03:04,517 No estamos en la computadora haciéndolo. 85 00:03:04,584 --> 00:03:06,719 -¿Lo dices en serio? -[Kim] Sí, vámonos. ¿A quién le importa? 86 00:03:06,786 --> 00:03:08,121 Ay dios mío. 87 00:03:08,188 --> 00:03:10,990 Khloé absolutamente nos mataría 88 00:03:11,057 --> 00:03:13,193 si se enterara de que estábamos haciendo esto. 89 00:03:13,259 --> 00:03:14,527 Pero como sea. 90 00:03:14,594 --> 00:03:16,796 Necesitamos conseguirle ayuda. 91 00:03:20,800 --> 00:03:24,070 -Khlo� nos va a matar. -[Kim] No, no lo hará. 92 00:03:24,704 --> 00:03:27,273 Está bien, "Considero que mi apariencia es atractiva, 93 00:03:27,340 --> 00:03:29,742 muy atractivo, extremadamente, asombrosamente atractivo..." 94 00:03:29,809 --> 00:03:32,245 Khloé la considera increíblemente atractiva. 95 00:03:32,312 --> 00:03:33,813 [Kim] "Debería haberlo completado". 96 00:03:34,681 --> 00:03:36,015 [Kourtney] Creo que la universidad. 97 00:03:36,282 --> 00:03:38,284 Mi novio, Scott, no fue a la universidad. 98 00:03:39,185 --> 00:03:40,687 "Estoy feliz si él es..." 99 00:03:40,753 --> 00:03:42,589 [Kim] Christian, él sólo puede ser cristiano. 100 00:03:42,655 --> 00:03:43,690 Scott es judío. 101 00:03:43,756 --> 00:03:44,824 "¿Fuma usted?" 102 00:03:44,891 --> 00:03:45,959 Nunca. 103 00:03:46,626 --> 00:03:47,827 Debe fumar "nunca". 104 00:03:48,628 --> 00:03:51,631 Espera, todo lo que hay aquí. Eso diría, Scott lo hace. 105 00:03:52,498 --> 00:03:54,500 [Kim] Entonces, configuramos a Khlo� con un perfil 106 00:03:54,567 --> 00:03:55,568 y es muy divertido, 107 00:03:55,635 --> 00:03:57,203 y Kourtney se está metiendo en eso. 108 00:03:57,270 --> 00:03:59,339 "Sobre mí y quién me gustaría". 109 00:03:59,405 --> 00:04:01,975 Nunca se sabe, su Príncipe Azul podría estar esperando allí 110 00:04:02,075 --> 00:04:03,710 y ella habría perdido el barco. 111 00:04:04,077 --> 00:04:05,678 Entonces, comprobémoslo mañana. 112 00:04:14,020 --> 00:04:15,021 Buen chico. 113 00:04:15,622 --> 00:04:16,623 Hola, mami. 114 00:04:16,689 --> 00:04:17,690 Hola, Kenny. 115 00:04:17,757 --> 00:04:19,058 ¿Puedo tener $50? 116 00:04:19,692 --> 00:04:22,328 $50? ¿Para qué? 117 00:04:22,395 --> 00:04:24,731 Hay estos zapatos nuevos en el centro comercial que realmente quiero. 118 00:04:25,198 --> 00:04:26,432 No necesitas más zapatos. 119 00:04:26,499 --> 00:04:27,600 ¿Qué tipo de zapatos son? 120 00:04:27,800 --> 00:04:29,302 Son como claros. Son realmente geniales. 121 00:04:29,636 --> 00:04:32,505 -[Kris] ¿Están claros? -Sí. 122 00:04:32,572 --> 00:04:33,806 Le preguntaría a papá. 123 00:04:34,274 --> 00:04:36,442 Puedo ser tan fácil de convencer cuando se trata de dinero, 124 00:04:36,509 --> 00:04:38,344 así que voy a dejar que Bruce cuida este 125 00:04:38,411 --> 00:04:40,380 porque a él le encanta enseñar a las niñas 126 00:04:40,446 --> 00:04:41,714 Lecciones de vida sobre el dinero. 127 00:04:42,315 --> 00:04:43,349 Kendal... 128 00:04:43,416 --> 00:04:45,451 Tienes que pensar en lo que estas pidiendo 129 00:04:45,518 --> 00:04:47,320 porque el dinero no crece en los árboles. 130 00:04:48,054 --> 00:04:49,422 Sí, lo hace. Es papel. 131 00:04:49,822 --> 00:04:50,823 [se burla] 132 00:04:51,591 --> 00:04:53,059 -Oye, papá. -Oye, amigo. 133 00:04:53,126 --> 00:04:55,295 -[jugando fútbol en la televisión] -¿Qué pasa? 134 00:04:56,195 --> 00:04:57,530 ¿Puedo tener $50? 135 00:04:59,332 --> 00:05:00,700 ¿Cincuenta dólares? 136 00:05:00,767 --> 00:05:03,369 Sabes, no tengo ningún problema con Darles a mis hijos una mesada, pero, 137 00:05:04,103 --> 00:05:06,072 por otro lado, tienen que hacer algo por ello. 138 00:05:06,139 --> 00:05:07,340 Simplemente no doy dinero. 139 00:05:07,407 --> 00:05:09,175 Voy con mis amigos al centro comercial. 140 00:05:10,943 --> 00:05:13,313 Muy bien, te diré una cosa. Haré un trato contigo. 141 00:05:13,379 --> 00:05:14,714 Vamos a configurar una pequeña cosa para ti. 142 00:05:14,781 --> 00:05:16,049 -¿Qué? -Para ganar el dinero. 143 00:05:16,115 --> 00:05:17,283 ¿Qué es? 144 00:05:17,350 --> 00:05:18,685 Muy bien, paseando al perro. 145 00:05:18,751 --> 00:05:19,986 ¿Cuánto vale eso? 146 00:05:20,086 --> 00:05:22,355 Solíamos recibir como cinco dólares. 147 00:05:22,422 --> 00:05:24,390 Bueno, que sean diez. Me siento generoso. 148 00:05:24,757 --> 00:05:26,993 -Lavando el auto. -Son 20. 149 00:05:27,060 --> 00:05:28,795 Interior, diez más. 150 00:05:29,028 --> 00:05:30,029 Vale, coche. 151 00:05:30,163 --> 00:05:31,998 Diez dólares al día para mantener tu habitación limpia. 152 00:05:32,465 --> 00:05:34,467 Entonces, podemos comenzar a agregar todo ese tipo de cosas 153 00:05:34,534 --> 00:05:36,703 y creo que probablemente bastante rápido, Podrías ganar tus 50 dólares. 154 00:05:37,570 --> 00:05:40,273 Kendall ha vivido una muy buena vida toda su vida 155 00:05:40,606 --> 00:05:43,109 y es hora de que ella aprenda, como si se acabara la fiesta 156 00:05:43,176 --> 00:05:45,211 y que tendrá que trabajar. 157 00:05:45,812 --> 00:05:46,813 Buena suerte. 158 00:05:56,823 --> 00:05:58,224 Kourtney, ¿dónde estás? 159 00:05:58,291 --> 00:05:59,425 ¿Estás atrás? 160 00:06:00,259 --> 00:06:01,494 Hola, Kurt, 161 00:06:01,561 --> 00:06:02,695 ¿Has mirado el sitio web de Khloé? 162 00:06:02,762 --> 00:06:04,197 Oye, no, acabo de entrar. 163 00:06:04,764 --> 00:06:06,699 -¿Quieres comprobarlo? -Tenemos que comprobarlo. 164 00:06:06,766 --> 00:06:07,700 ¡Ay dios mío! 165 00:06:07,767 --> 00:06:09,235 Tiene 58 guiños nuevos. 166 00:06:09,769 --> 00:06:11,637 Volvimos a comprobarlo al día siguiente. 167 00:06:11,704 --> 00:06:13,339 y tiene como 58 guiños, 168 00:06:13,706 --> 00:06:15,308 lo que significa que piensan que ella es linda. 169 00:06:15,375 --> 00:06:16,776 Le escriben un mensajito. 170 00:06:16,976 --> 00:06:18,311 Es básicamente un pequeño correo electrónico. 171 00:06:18,411 --> 00:06:19,712 -¿Qué vamos a decir? -Oh, Dios mío, 172 00:06:19,779 --> 00:06:21,180 Este tipo envió su número de teléfono. 173 00:06:23,116 --> 00:06:25,118 -Necesitamos llamar. -[risas] 174 00:06:26,085 --> 00:06:27,420 [Kim] Sí, ¿qué vas a decir? 175 00:06:27,787 --> 00:06:29,021 No tengo ni idea. 176 00:06:30,790 --> 00:06:32,191 [anillos de línea] 177 00:06:32,258 --> 00:06:33,259 [hombre]¿Hola? 178 00:06:33,326 --> 00:06:34,560 Hola, ¿está Justin ahí? 179 00:06:34,794 --> 00:06:35,795 ¡Hablando! 180 00:06:36,529 --> 00:06:38,364 Hola, soy Kourtney. 181 00:06:38,731 --> 00:06:40,400 y yo soy la hermana de Khloé, 182 00:06:40,466 --> 00:06:42,702 para quién hicimos un perfil. 183 00:06:42,769 --> 00:06:43,736 ¡Claro! 184 00:06:43,803 --> 00:06:45,571 Entonces queríamos... 185 00:06:45,638 --> 00:06:48,975 Te organizó una cita secreta con Khloé. 186 00:06:49,041 --> 00:06:50,610 Oh, está bien, genial, genial. 187 00:06:51,043 --> 00:06:53,045 Kourtney y yo llamamos a algunas personas. 188 00:06:53,112 --> 00:06:55,748 que pensamos sería Muy buenos partidos para Khloé. 189 00:06:55,815 --> 00:06:57,417 ¿A qué te dedicas? 190 00:06:57,483 --> 00:06:59,218 Oh, solo trabajo en casa. 191 00:06:59,285 --> 00:07:00,353 [Kourtney] ¿Haciendo qué? 192 00:07:00,420 --> 00:07:02,088 Vendo computadoras. 193 00:07:02,755 --> 00:07:04,690 Pero nos dimos cuenta de que algunos de ellos 194 00:07:04,757 --> 00:07:06,692 realmente son los mayores perdedores 195 00:07:06,759 --> 00:07:09,362 y nadie a quien ella jamás Considera perder el tiempo. 196 00:07:09,429 --> 00:07:11,431 -Sabes, estoy disponible. -Estoy seguro de que lo eres. 197 00:07:11,964 --> 00:07:13,332 [pitido] 198 00:07:13,399 --> 00:07:14,600 [anillos de línea] 199 00:07:14,667 --> 00:07:16,936 [contestador automático] Hola, te comunicaste con James y Bill. 200 00:07:17,003 --> 00:07:18,304 No estamos disponibles en este momento... 201 00:07:18,371 --> 00:07:19,772 -James es gay. -¡Esperar! 202 00:07:20,406 --> 00:07:21,407 James es gay. 203 00:07:21,507 --> 00:07:22,508 [anillos de línea] 204 00:07:23,576 --> 00:07:24,744 [hombre] ¿Yello? 205 00:07:25,077 --> 00:07:26,512 [risas] 206 00:07:26,579 --> 00:07:27,513 Oh, Dios. 207 00:07:28,781 --> 00:07:31,150 No vamos a hablar con nadie que diga... 208 00:07:31,217 --> 00:07:32,518 [ambos] Hola. 209 00:07:32,585 --> 00:07:35,588 Yo diría 99,9% 210 00:07:35,655 --> 00:07:37,657 de los chicos de este sitio web 211 00:07:37,790 --> 00:07:40,593 No lo son en absoluto para Khloé. 212 00:07:41,027 --> 00:07:42,028 [mujer]¿Hola? 213 00:07:42,328 --> 00:07:43,629 Hola, ¿está Nick ahí? 214 00:07:44,096 --> 00:07:46,532 No. ¿Quién es este? 215 00:07:46,599 --> 00:07:47,667 [registro rayado] 216 00:07:47,767 --> 00:07:50,636 Pero creo que hay un par de chicos potenciales. 217 00:07:51,037 --> 00:07:53,206 Queríamos ver si podíamos configurar 218 00:07:53,272 --> 00:07:55,241 una pequeña cita con Khloé. 219 00:07:55,308 --> 00:07:57,076 Pero algo casual, 220 00:07:57,243 --> 00:07:59,579 como tal vez solo vete para tomar un café o algo así. 221 00:08:00,179 --> 00:08:02,381 [hombre]Por supuesto, lo informal es mejor para mí. 222 00:08:02,448 --> 00:08:04,050 [Kourtney] Gracias, Vince, cariño. 223 00:08:04,116 --> 00:08:05,151 Muy bien, gracias. 224 00:08:05,218 --> 00:08:08,488 Así que organizamos una serie de cinco minutos citas rápidas para Khloé. 225 00:08:08,554 --> 00:08:10,590 Y ahora sólo tenemos que decírselo. 226 00:08:10,756 --> 00:08:12,358 No creo que a ella le guste. 227 00:08:12,825 --> 00:08:14,460 [risas] Está bien. 228 00:08:22,401 --> 00:08:23,469 [suspiros] 229 00:08:26,138 --> 00:08:27,139 Ébano! 230 00:08:29,642 --> 00:08:30,776 -Hola Ángel. -Ey. 231 00:08:31,210 --> 00:08:33,212 -¡Vaya, son muchos perros! -Sí. 232 00:08:33,279 --> 00:08:34,614 ¿Cuanto cobras? 233 00:08:34,680 --> 00:08:36,282 Cobro $5 por un paseo. 234 00:08:36,449 --> 00:08:37,450 ¿Hablas en serio? 235 00:08:38,551 --> 00:08:40,553 -¿Puedes pasear a mi perro? -Oh sí. 236 00:08:40,620 --> 00:08:42,288 [Kendall] Ángel trabaja para algunos de nuestros vecinos. 237 00:08:42,355 --> 00:08:43,789 Solo me está cobrando $5. 238 00:08:44,156 --> 00:08:45,725 Mi papá me paga diez 239 00:08:45,791 --> 00:08:47,393 Así que todavía gano cinco dólares con este trato. 240 00:08:47,493 --> 00:08:49,128 ¿Cuánto tiempo la pasearás? 241 00:08:49,562 --> 00:08:51,197 Camino como durante una hora. 242 00:08:51,397 --> 00:08:52,798 Vas a cuidar bien de ella, ¿verdad? 243 00:08:52,999 --> 00:08:55,735 -Oh sí. Muy buena chica. -Está bien, aquí tienes. 244 00:08:55,801 --> 00:08:57,270 Gracias. Nos vemos en un rato. 245 00:08:57,336 --> 00:08:58,271 Bueno. 246 00:08:58,337 --> 00:09:00,006 Oh, esto es tan lindo. 247 00:09:00,072 --> 00:09:02,108 Podría sentarme, relajarme, y aún así cobrar. 248 00:09:03,576 --> 00:09:05,378 -Buen trabajo, cariño. -[perro lloriquea] 249 00:09:05,444 --> 00:09:06,479 Vamos, cariño. 250 00:09:10,750 --> 00:09:12,485 -Hola. -Te trajimos una bebida. 251 00:09:13,686 --> 00:09:14,687 Gracias. 252 00:09:14,754 --> 00:09:15,955 ¿Lo envenenaste? 253 00:09:16,022 --> 00:09:17,757 [Kourtney] Puse Splenda solo para ti. 254 00:09:18,457 --> 00:09:19,992 ¿Por qué están siendo tan raros? 255 00:09:21,127 --> 00:09:22,128 Especialmente tú. 256 00:09:22,194 --> 00:09:23,596 Eres demasiado amable conmigo. 257 00:09:24,463 --> 00:09:26,766 Kim hizo algo que ella necesita contarte. 258 00:09:27,767 --> 00:09:29,068 ¿Qué? 259 00:09:29,135 --> 00:09:30,770 Tienes que leer la Biblia, no te enojarás. 260 00:09:31,737 --> 00:09:33,072 ¿Qué diablos hicieron ustedes? 261 00:09:38,044 --> 00:09:40,379 Kim hizo algo que ella necesita contarte. 262 00:09:40,780 --> 00:09:41,714 ¿Qué? 263 00:09:41,781 --> 00:09:44,317 [ambos] Tienes que bíblicar eso no te enojarás. 264 00:09:45,084 --> 00:09:46,285 ¿Qué diablos hicieron ustedes? 265 00:09:46,352 --> 00:09:48,487 -Tienes que decir Biblia. -Hay que bíblico. 266 00:09:48,788 --> 00:09:50,489 Le digo a la Biblia que no me quedaré enojado. 267 00:09:50,790 --> 00:09:52,258 Pero no voy a ir a la Biblia, 268 00:09:52,325 --> 00:09:53,793 porque no sé lo que hicieron ustedes. 269 00:09:53,993 --> 00:09:55,227 [Kourtney] Está bien, es justo. 270 00:09:55,294 --> 00:09:57,730 Nosotros... pensamos que sería divertido... 271 00:09:57,797 --> 00:09:59,265 Es simplemente divertido, así que ten sentido del humor. 272 00:09:59,332 --> 00:10:01,133 porque eres el gracioso, ¿sabes? 273 00:10:01,200 --> 00:10:04,236 Te configuramos una cuenta en, eh... 274 00:10:04,303 --> 00:10:07,173 como uno de esos Servicio de citas punto coms. 275 00:10:07,239 --> 00:10:09,141 ¿Qué? ¿Por qué harías eso? 276 00:10:09,775 --> 00:10:10,810 [Khlo�]No creo que sea justo 277 00:10:10,876 --> 00:10:12,678 que la gente está forzando algo 278 00:10:12,745 --> 00:10:13,746 por mi garganta. 279 00:10:13,813 --> 00:10:16,082 Realmente necesitan retroceder. 280 00:10:16,682 --> 00:10:18,784 cual fue el proposito ¿De ustedes haciendo esto? 281 00:10:19,085 --> 00:10:20,653 -[Kim] No porque... -[Kourtney] Kim es 282 00:10:20,720 --> 00:10:21,621 un romántico empedernido. 283 00:10:21,687 --> 00:10:24,490 A Kim le encanta pensar que vamos a estar planeando 284 00:10:24,557 --> 00:10:26,759 tu boda el año que viene de este servicio de citas... 285 00:10:26,826 --> 00:10:29,762 [Kim] Khloé, ¿cuándo puedes decir 286 00:10:29,829 --> 00:10:31,764 en tu vida que te configuraste en línea 287 00:10:31,831 --> 00:10:33,666 y esto es seguro. 288 00:10:34,100 --> 00:10:35,568 Espera, ¿dijiste que esto es seguro? 289 00:10:36,202 --> 00:10:37,336 Porque nos vamos. 290 00:10:37,403 --> 00:10:39,639 Kimberly, no pudiste protegerme. 291 00:10:39,705 --> 00:10:41,307 de una maldita araña, ¿vale? 292 00:10:41,374 --> 00:10:42,708 -Estás aterrorizada. -[Kourtney] Podría. 293 00:10:43,042 --> 00:10:44,377 -Kourtney. -Tengo como, 294 00:10:44,443 --> 00:10:46,012 un radio de patada alto. 295 00:10:47,346 --> 00:10:48,948 Y Klo, vamos a, como, 296 00:10:49,482 --> 00:10:51,217 un lugar abierto. 297 00:10:51,283 --> 00:10:52,351 ¿Qué quieres...? 298 00:10:52,418 --> 00:10:53,786 ¿Qué esperas que diga esa gente? 299 00:10:53,853 --> 00:10:55,788 [Kourtney] Está bien, sólo dame una pequeña sacudida. 300 00:10:55,855 --> 00:10:57,089 que lo vas a hacer 301 00:10:57,156 --> 00:10:58,624 y sigamos con nuestro día. 302 00:10:59,859 --> 00:11:01,227 [risas] 303 00:11:01,594 --> 00:11:02,595 Sólo quiero saber, como... 304 00:11:02,662 --> 00:11:04,230 Sólo toca mi mano. Lo necesito. 305 00:11:04,630 --> 00:11:06,532 Khloé, ¿qué tienes que perder? 306 00:11:07,066 --> 00:11:08,701 ¡Mi dignidad y orgullo! 307 00:11:08,768 --> 00:11:11,170 Si te agarro la teta eso significa que lo estás haciendo. 308 00:11:11,671 --> 00:11:12,738 [risas a carcajadas] 309 00:11:13,773 --> 00:11:15,474 ¡Bien, Kourtney, lo haré! 310 00:11:15,808 --> 00:11:17,810 ¡Lo haré contigo! ¡Lo haré! 311 00:11:18,310 --> 00:11:19,779 [Khlo�]Quiero ir y hacer esto por ellos. 312 00:11:19,845 --> 00:11:21,580 Pero en serio, después de todas estas fechas, 313 00:11:21,647 --> 00:11:23,015 realmente necesitan retroceder. 314 00:11:23,616 --> 00:11:25,618 -¡Ooh, nena, cómo me gusta! -¡Khlo�! 315 00:11:35,161 --> 00:11:36,162 [jadeando] 316 00:11:39,298 --> 00:11:40,766 -Está bien, aquí está Ebona. -Hola, gracias. 317 00:11:40,833 --> 00:11:41,767 Aquí está tu dinero. 318 00:11:41,834 --> 00:11:43,269 Vale, muchas gracias. 319 00:11:43,335 --> 00:11:44,637 Te veré mañana. 320 00:11:44,704 --> 00:11:47,273 Espera, ¿haces algo? ¿Más además de pasear perros? 321 00:11:47,339 --> 00:11:48,841 -Sí. -Entra. 322 00:11:49,642 --> 00:11:51,644 El tipo que contrato para pasear a Ebona, 323 00:11:51,711 --> 00:11:54,280 también lava platos, lava autos. 324 00:11:54,714 --> 00:11:56,315 Podemos arreglar mi dormitorio ahora. 325 00:11:56,382 --> 00:11:57,950 ¿Qué tal otros $5? 326 00:11:58,017 --> 00:12:00,653 Voy a contratarlo para hacer todas mis tareas a un precio más bajo. 327 00:12:03,723 --> 00:12:05,391 Bien, Kendall, ya terminé con tu dormitorio. 328 00:12:05,458 --> 00:12:06,459 ¿Terminaste? 329 00:12:06,525 --> 00:12:07,727 Aquí está tu dinero. 330 00:12:07,793 --> 00:12:09,995 Pero todavía vienes Vuelvo mañana, ¿verdad? 331 00:12:10,062 --> 00:12:11,831 ¿Para caminar Ebona? Está bien, te veré mañana. 332 00:12:11,897 --> 00:12:13,799 -Está bien, nos vemos. Gracias. -Gracias. 333 00:12:21,440 --> 00:12:23,676 [Khlo�] No puedo creerles me están obligando a hacer esto. 334 00:12:23,743 --> 00:12:26,278 [Khlo�] Kourt y Kim me tendieron una trampa en todas estas citas de Internet. 335 00:12:26,345 --> 00:12:27,747 Una especie de cita rápida. 336 00:12:27,813 --> 00:12:30,516 Así que guarda esto en tu bolso. 337 00:12:30,583 --> 00:12:31,751 Es un monitor para bebés. 338 00:12:31,817 --> 00:12:35,054 Kourtney y Kim serán sentado en mi auto, 339 00:12:35,121 --> 00:12:37,223 espiándome con la electrónica. 340 00:12:37,289 --> 00:12:38,758 Podían oír lo que estaba pasando, 341 00:12:38,824 --> 00:12:40,760 y técnicamente estar en mi cita conmigo. 342 00:12:40,826 --> 00:12:43,496 Entonces, Kim y yo tenemos binoculares, 343 00:12:43,562 --> 00:12:45,431 así que estaremos observando. 344 00:12:45,498 --> 00:12:47,166 [Khlo�]Cómo está la gente ¿Vas a saber quién soy? 345 00:12:47,833 --> 00:12:50,402 porque les dije llevas una chaqueta a cuadros. 346 00:12:50,469 --> 00:12:52,471 Por eso lo recogí Para ti esta mañana, perra. 347 00:12:52,838 --> 00:12:54,473 -Bueno. -Cambio y fuera. 348 00:12:54,840 --> 00:12:56,542 Diviértete, perra. 349 00:13:03,449 --> 00:13:04,683 Fecha número uno en camino. 350 00:13:05,551 --> 00:13:06,552 Hola, ¿qué pasa? ¿Eres Khloé? 351 00:13:06,619 --> 00:13:07,553 Sí, hola. 352 00:13:07,620 --> 00:13:09,054 -¿Cómo estás? -Hola, ¿cómo te llamas? 353 00:13:09,121 --> 00:13:10,156 -Justin. -Justin. 354 00:13:10,222 --> 00:13:11,557 -Sí. -Hola, encantado de conocerte. 355 00:13:11,624 --> 00:13:12,591 Encantado de conocerte también. 356 00:13:12,658 --> 00:13:14,026 Tiene dientes de conejo. 357 00:13:14,260 --> 00:13:16,028 Cuéntame algo interesante. 358 00:13:16,095 --> 00:13:17,129 ¿Te cuenta algo interesante? 359 00:13:17,196 --> 00:13:18,063 Eh... 360 00:13:18,130 --> 00:13:19,899 Me di cuenta de que cuando vas a fiestas en la piscina, 361 00:13:19,965 --> 00:13:21,801 hay una gran diferencia 362 00:13:22,034 --> 00:13:23,702 si orinas en una piscina 363 00:13:24,136 --> 00:13:25,437 o orinar en una piscina. 364 00:13:26,539 --> 00:13:27,740 Espera, ¿qué? 365 00:13:27,807 --> 00:13:29,074 -Hola, ¿eres Khlo�? -Sí. 366 00:13:29,141 --> 00:13:30,643 -Hola, soy James. -Hola James, encantado de conocerte. 367 00:13:30,709 --> 00:13:32,378 -Encantado de conocerte. -¿Tienes hijos? 368 00:13:32,812 --> 00:13:34,246 Todo lo que tengo ahora es una tortuga. 369 00:13:34,313 --> 00:13:36,649 Si viste la foto, no parece nada. 370 00:13:36,749 --> 00:13:38,417 como se ve. 371 00:13:39,618 --> 00:13:40,753 Es un, um, 372 00:13:40,820 --> 00:13:42,021 ¿Trampa para ratas para esas azadas? 373 00:13:42,087 --> 00:13:43,289 -Sí, para esas azadas. -¿Para esas ratas? 374 00:13:43,355 --> 00:13:44,323 Ay dios mío. 375 00:13:44,390 --> 00:13:45,958 Entonces estás en este sitio web, ¿eh? 376 00:13:46,025 --> 00:13:47,960 [Khlo�] Mis hermanas me pusieron en esto. ¿Por qué estás en esto? 377 00:13:48,027 --> 00:13:50,496 Sólo para, no sé, bombear a algunas chicas. 378 00:13:50,563 --> 00:13:51,530 ¿Bombear algunas chicas? 379 00:13:52,531 --> 00:13:53,866 ¿Tienes chicas? ¿Que estás saliendo ahora mismo? 380 00:13:53,933 --> 00:13:55,568 -Sí. -¿Cuántos? 381 00:13:56,802 --> 00:13:58,404 [Khlo�] ¿Eres como algunos? ¿una especie de monstruo raro? 382 00:13:58,704 --> 00:14:00,706 Entonces, ¿eres realmente ¿La hermana de Kim Kardashian? 383 00:14:00,773 --> 00:14:01,774 Ajá. 384 00:14:01,841 --> 00:14:03,609 ¿Realmente tiene implantes de glúteos? 385 00:14:04,577 --> 00:14:05,578 Sal de aquí 386 00:14:05,644 --> 00:14:07,880 con tu pregunta sobre implantes de glúteos ¡y lárgate! 387 00:14:07,947 --> 00:14:09,415 -¿Lo arruiné? -Sí. 388 00:14:09,481 --> 00:14:10,783 -Está bien. Encantado de conocerte. -Gracias. 389 00:14:10,983 --> 00:14:14,119 -Lo siento. -Puaj. 390 00:14:14,420 --> 00:14:16,555 Kourt, esto es como [bip]. 391 00:14:16,622 --> 00:14:17,590 Ya superé el [bip]. 392 00:14:17,656 --> 00:14:19,258 Una cita más y listo. 393 00:14:19,725 --> 00:14:21,093 No, ya terminé. 394 00:14:22,161 --> 00:14:24,029 Vale, lo he hecho a la manera de Kim y Kourtney. 395 00:14:24,096 --> 00:14:25,931 pero ahora realmente tienen que parar. 396 00:14:25,998 --> 00:14:27,066 [reír] 397 00:14:27,366 --> 00:14:29,468 Kourtney, juro por Dios, No puedo hacer más. 398 00:14:29,535 --> 00:14:30,536 Está [pitido] arriba. 399 00:14:41,280 --> 00:14:42,381 [Khlo�] Las citas fueron una mierda. 400 00:14:42,448 --> 00:14:44,683 Nunca quisiera continuar otra fecha de configuración nuevamente. 401 00:14:44,750 --> 00:14:46,752 Y espero que Kourtney y Kim déjame en paz. 402 00:14:47,720 --> 00:14:48,821 [suena el timbre de la puerta] 403 00:14:49,822 --> 00:14:51,824 -Oye, mamá. -Oye, ¿qué pasa? 404 00:14:52,057 --> 00:14:53,325 ¿Qué estás haciendo aquí? 405 00:14:53,392 --> 00:14:55,294 Bueno, vine a descubrirlo. ¿Qué está pasando con Khloé? 406 00:14:55,361 --> 00:14:56,395 ¿Cómo son las fechas? 407 00:14:56,462 --> 00:14:57,463 Ay dios mío. 408 00:14:57,529 --> 00:14:58,530 Dios mío, ¿qué? 409 00:14:58,664 --> 00:15:00,566 -¿Qué está sucediendo? -Fueron muy divertidos. 410 00:15:00,766 --> 00:15:02,034 ¿Dónde está ella? 411 00:15:02,101 --> 00:15:04,303 [Kim] Ella está arriba en su habitación. y ella no quiere salir. 412 00:15:04,370 --> 00:15:05,771 [Kris] ¿Está enojada con ustedes? 413 00:15:06,438 --> 00:15:08,040 No sé. Creo que sí. 414 00:15:08,107 --> 00:15:09,808 Khloé definitivamente está enojada con nosotros. 415 00:15:09,875 --> 00:15:13,746 Llegamos a casa y ella completamente simplemente se encierra en la habitación. 416 00:15:13,812 --> 00:15:16,248 Nos excedimos nuestros límites un poco. 417 00:15:16,315 --> 00:15:19,151 Te sientes mal porque ella no tener una pareja. 418 00:15:19,218 --> 00:15:20,219 ¿Sabes? 419 00:15:20,286 --> 00:15:22,454 Creo que se siente mal por no hacerlo. tener una pareja. 420 00:15:22,521 --> 00:15:23,822 No, ella también es, ¿qué? 421 00:15:23,889 --> 00:15:25,524 -23 años. Está bien. -[Kris] Tiene 23 años. 422 00:15:25,591 --> 00:15:28,227 Cuando tenía 23 años, Ya tuve un bebé. 423 00:15:32,464 --> 00:15:33,999 Kendall, voy a dar un paseo en bicicleta. 424 00:15:34,533 --> 00:15:36,035 -Bueno. -Oh, Bella. 425 00:15:36,335 --> 00:15:37,336 ¡Papá, no! 426 00:15:38,370 --> 00:15:40,105 Volveré, está bien. Volveré un poquito. 427 00:15:40,172 --> 00:15:41,440 Te amo. 428 00:15:41,507 --> 00:15:42,675 Eso fue asqueroso, ¿no? 429 00:15:45,477 --> 00:15:46,812 [llaman a la puerta] 430 00:15:47,279 --> 00:15:48,681 Hola ángel. 431 00:15:48,747 --> 00:15:50,649 Estaba pensando que podríamos hacer el auto hoy. 432 00:15:50,716 --> 00:15:51,650 [Ángel] Está bien. 433 00:15:54,653 --> 00:15:55,688 ¡Oh! 434 00:16:02,761 --> 00:16:03,762 [golpes de caja registradora] 435 00:16:04,997 --> 00:16:06,532 Vale, creo que deberíamos hacer... 436 00:16:07,132 --> 00:16:08,701 esa ventana, porque Ebona, 437 00:16:08,767 --> 00:16:10,769 ella tiene los pies embarrados, entonces querremos limpiar eso. 438 00:16:14,373 --> 00:16:15,407 Estaré en mi habitación. 439 00:16:18,077 --> 00:16:19,645 Ven aquí, cachorro. Ven aquí. 440 00:16:24,183 --> 00:16:25,184 ¿Ángel? 441 00:16:25,484 --> 00:16:26,685 Entro y veo a Ángel. 442 00:16:26,752 --> 00:16:29,088 El chico que pasea a los perros. para todos en el barrio, 443 00:16:29,154 --> 00:16:30,723 dentro de mi casa, 444 00:16:30,789 --> 00:16:31,957 limpieza de ventanas. 445 00:16:32,024 --> 00:16:34,360 Kendall me contrató para hacer algunas cosas. 446 00:16:34,426 --> 00:16:35,527 -¿Kendall? -Sí. 447 00:16:35,594 --> 00:16:37,062 -¿Mi hija Kendall? -Sí. 448 00:16:37,496 --> 00:16:38,530 ¿Te está pagando? 449 00:16:38,597 --> 00:16:39,598 Sí, ella me paga. 450 00:16:40,332 --> 00:16:41,767 -¿De ninguna manera? -Sí. 451 00:16:42,701 --> 00:16:44,370 -Ella lo hizo. -Está bien, sigue adelante. 452 00:16:44,870 --> 00:16:47,373 Kendall ha contratado 453 00:16:47,439 --> 00:16:48,741 sus trabajos a Ángel. 454 00:16:48,807 --> 00:16:51,610 Buen tipo, pero no lo es. Se supone que debería estar haciéndolos. 455 00:16:51,677 --> 00:16:53,012 Tengo que llegar al fondo de esto. 456 00:16:53,812 --> 00:16:55,080 [Bruce] Hola, amigo. 457 00:16:55,547 --> 00:16:56,648 Buen trabajo. 458 00:16:56,715 --> 00:16:57,883 El auto luce genial. 459 00:16:57,950 --> 00:16:59,284 -Lo sé. -Lo sé. 460 00:16:59,351 --> 00:17:00,686 Bonito y limpio. 461 00:17:00,753 --> 00:17:02,187 El perro parece feliz. ¿Paseaste al perro? 462 00:17:02,254 --> 00:17:03,522 Ajá, y lavé los platos. 463 00:17:03,589 --> 00:17:05,290 Tú también lavaste los platos. 464 00:17:05,357 --> 00:17:06,725 Genial. ¿Todo por tu cuenta? 465 00:17:07,126 --> 00:17:08,694 -Sí. -¿En realidad? 466 00:17:08,761 --> 00:17:09,762 Entonces ¿cuánto te debo? 467 00:17:11,663 --> 00:17:12,664 Cincuenta dólares. 468 00:17:13,632 --> 00:17:16,001 Muy bien, tengo 20, 20, 40, 50 dólares. 469 00:17:16,268 --> 00:17:17,269 Aquí tienes. 470 00:17:17,336 --> 00:17:18,670 Buen trabajo. Trabajo bien hecho. 471 00:17:19,138 --> 00:17:20,239 No puedo creerlo. 472 00:17:20,305 --> 00:17:21,807 creo que ella lo esta intentando para engañarme. 473 00:17:21,874 --> 00:17:23,575 Estos niños, tienes que vigilarlos. 474 00:17:23,776 --> 00:17:25,878 -Gracias. -No... 475 00:17:25,944 --> 00:17:28,914 porque quiero saber que esta pasando ¿Antes de que consigas estos 50 dólares? 476 00:17:28,981 --> 00:17:30,616 Angel está ahí afuera haciendo tu trabajo. 477 00:17:30,682 --> 00:17:31,784 ¿Por qué Ángel lo hace? 478 00:17:32,551 --> 00:17:33,786 Lo contraté. 479 00:17:34,119 --> 00:17:37,022 ¿Lo contrataste? ¿En realidad? 480 00:17:37,089 --> 00:17:39,691 Ahora bien, ¿no era la tarea? para que usted gane el dinero? 481 00:17:40,192 --> 00:17:41,527 Eso significa que tienes que trabajar. 482 00:17:41,794 --> 00:17:44,830 Aprecio tus habilidades empresariales, pero ¿sabes qué? 483 00:17:44,897 --> 00:17:48,500 no creo que lo merezca para darte este dinero, 484 00:17:48,567 --> 00:17:50,002 porque no hiciste el trabajo. 485 00:17:50,069 --> 00:17:51,637 Pero la cosa es que no es justo. 486 00:17:51,703 --> 00:17:53,305 que le des 20 dólares a este tipo. 487 00:17:53,372 --> 00:17:55,107 Tendrás que darle los 20 dólares. 488 00:17:55,174 --> 00:17:58,510 Kendall tiene que darse cuenta, para que le paguen, ella tendrá que hacer el trabajo. 489 00:17:58,577 --> 00:18:00,879 Ella no... ya sabes, su empleada. 490 00:18:00,946 --> 00:18:02,681 Ella realmente tendrá que ir a trabajar ahora. 491 00:18:02,748 --> 00:18:05,384 [risas] Creo que esto va a ser divertido. 492 00:18:09,154 --> 00:18:10,155 Vaya. 493 00:18:10,756 --> 00:18:11,890 ¿Lo entendiste? 494 00:18:12,291 --> 00:18:13,625 Te diré una cosa, Kendall. 495 00:18:13,692 --> 00:18:15,027 Te daré un cuarto extra 496 00:18:15,094 --> 00:18:16,728 por cada pedazo de caca que recojas. 497 00:18:17,663 --> 00:18:20,332 Sin zapatos en el mundo Vale la pena recoger caca por ellos. 498 00:18:20,399 --> 00:18:21,400 [Bruce] Continúa. 499 00:18:22,000 --> 00:18:23,702 No puedo creer lo de mi papá. haciéndome hacer esto. 500 00:18:23,769 --> 00:18:25,704 La próxima vez quiero algo 501 00:18:25,771 --> 00:18:27,206 Le preguntaré a una de mis hermanas. 502 00:18:27,272 --> 00:18:29,741 Hazlo tú mismo la próxima vez y obtienes todo el dinero. 503 00:18:30,008 --> 00:18:31,143 [Kendall] Lo entiendo. 504 00:18:37,583 --> 00:18:39,785 -[Malika]Hola, Klo. -Hola Mika. 505 00:18:41,120 --> 00:18:42,187 ¿Qué está pasando, cariño? 506 00:18:42,254 --> 00:18:45,424 Kourtney y Kim son tan [bip] molestos. 507 00:18:45,491 --> 00:18:47,292 Oh, Dios, ¿qué hicieron ahora? 508 00:18:47,359 --> 00:18:48,360 [risas] 509 00:18:48,427 --> 00:18:49,995 Nada... quiero decir, 510 00:18:50,062 --> 00:18:51,396 Recuerdas que te dije que eran como, 511 00:18:51,463 --> 00:18:54,500 haciéndome seguir así de desesperado ¿Citas rápidas en línea [pitido]? 512 00:18:55,634 --> 00:18:57,369 -Sí, muy gracioso. -Sí. 513 00:18:57,436 --> 00:18:59,138 Así que salí de allí y fue como, 514 00:18:59,204 --> 00:19:00,405 son como, 515 00:19:00,472 --> 00:19:03,675 [bip] regañandome por Esta mierda de citas y encuentro... 516 00:19:03,742 --> 00:19:05,110 Y lo hice. 517 00:19:05,177 --> 00:19:06,512 hice lo que ella quería 518 00:19:06,578 --> 00:19:07,679 y ellos siguen molestándome. 519 00:19:07,746 --> 00:19:10,849 Um, creo que realmente Solo quiero verte conformarte. 520 00:19:10,916 --> 00:19:14,086 Esas son cosas de hermana mayor para que lo hagan. 521 00:19:14,153 --> 00:19:16,088 Pero tienes que hacerlo Pero a tu manera, Klo. 522 00:19:16,688 --> 00:19:18,023 Sí, tienes razón. 523 00:19:19,424 --> 00:19:20,993 Oh, a veces los odio. 524 00:19:21,059 --> 00:19:23,095 He hecho las cosas a la manera de Kim y Kourtney. 525 00:19:23,162 --> 00:19:25,497 Pero ahora lo haré a mi manera. 526 00:19:25,964 --> 00:19:27,032 [anillos de línea] 527 00:19:29,268 --> 00:19:30,369 ¿Le gustaba alguien? 528 00:19:30,435 --> 00:19:33,172 Había un chico que creo Ella está secretamente interesada, pero... 529 00:19:33,238 --> 00:19:36,508 Dejen de hablar tanto [bip], muchachos. 530 00:19:36,575 --> 00:19:38,544 [Kris] Mira quién apareció. 531 00:19:38,610 --> 00:19:41,146 No estaré aquí por mucho tiempo. Sólo vine a decirles, chicos, 532 00:19:41,213 --> 00:19:43,815 De hecho voy a tener una cita con uno de estos tipos. 533 00:19:47,085 --> 00:19:48,153 [ambos] ¿Quién? 534 00:19:48,220 --> 00:19:49,555 No te preocupes por eso. 535 00:19:49,621 --> 00:19:51,623 -¿Esta noche? -Sí, en un ratito. 536 00:19:51,690 --> 00:19:53,292 Tengo que ir a prepararme. 537 00:19:53,358 --> 00:19:55,360 -Ta-ta. -¿Esta noche es la noche? 538 00:19:55,794 --> 00:19:57,296 Nuestro plan obviamente funcionó. 539 00:19:57,362 --> 00:19:59,731 Entonces Kim y yo simplemente nos alejaremos 540 00:19:59,798 --> 00:20:01,233 y déjala hacer lo suyo. 541 00:20:01,333 --> 00:20:03,602 Dios mío, no puedo creerlo. ella va a una cita. 542 00:20:04,269 --> 00:20:05,637 [Kim] Quiero decir, nunca lo sabrás, 543 00:20:05,704 --> 00:20:07,372 Este podría ser el amor de su vida. 544 00:20:07,439 --> 00:20:09,174 Y ella podría enamorarse profundamente 545 00:20:09,241 --> 00:20:11,143 con alguien con quien la arreglamos. 546 00:20:11,210 --> 00:20:13,345 Y luego, ella nos deberá por el resto de su vida. 547 00:20:18,050 --> 00:20:20,118 *Reinvéntate* 548 00:20:22,154 --> 00:20:24,056 *Dile al mundo lo que quieres ser* 549 00:20:25,090 --> 00:20:26,425 *Reinvéntate...* 550 00:20:26,825 --> 00:20:27,826 Hola. 551 00:20:28,026 --> 00:20:30,262 Tengo una reserva con Khloé Kardashian. 552 00:20:30,829 --> 00:20:32,431 Tu fiesta ya está aquí. 553 00:20:32,497 --> 00:20:33,765 Ah, bien. Perfecto. 554 00:20:35,133 --> 00:20:36,401 Hola. 555 00:20:36,468 --> 00:20:37,469 [Malika] ¡Hola! 556 00:20:40,272 --> 00:20:41,773 Así que supongo que mentí. 557 00:20:42,107 --> 00:20:44,610 Realmente no voy a tener una cita con una de mis personas que se citan rápidamente. 558 00:20:44,676 --> 00:20:46,178 en realidad estoy en una cita 559 00:20:46,245 --> 00:20:48,647 con mis dos mejores amigos, Malika y Khadisha. 560 00:20:49,047 --> 00:20:51,049 Kourt y Kim no se librarán de mi caso. 561 00:20:51,116 --> 00:20:53,018 Así que decidí mentirles. 562 00:20:53,085 --> 00:20:54,253 La mejor política. 563 00:20:54,319 --> 00:20:56,054 Por muchas, muchas fechas más 564 00:20:56,121 --> 00:20:57,122 igual que este. 565 00:20:57,189 --> 00:20:58,523 -Hurra. -Hurra. 566 00:20:58,590 --> 00:20:59,858 *Reinvéntate* 567 00:21:01,460 --> 00:21:03,428 *Dile al mundo lo que quieres ser* 568 00:21:04,630 --> 00:21:06,298 *Reinvéntate...* 569 00:21:09,434 --> 00:21:12,404 Realmente no creo que un hombre te defina. 570 00:21:12,471 --> 00:21:13,372 o una cita. 571 00:21:13,438 --> 00:21:15,941 Creo que siempre como eres feliz dentro de ti mismo, 572 00:21:16,008 --> 00:21:17,142 eres feliz. 573 00:21:17,209 --> 00:21:18,710 No estaré soltero para siempre. 574 00:21:18,777 --> 00:21:19,845 Soy joven. 575 00:21:19,911 --> 00:21:21,413 *Reinvéntate...* 576 00:21:22,247 --> 00:21:23,248 [Khlo�] Necesito un brindis. 577 00:21:25,284 --> 00:21:27,519 Solo quiero disfrutar de mi vida ahora mismo. 578 00:21:27,586 --> 00:21:29,021 Solo quiero estar soltero. 579 00:21:29,821 --> 00:21:31,056 ¡Vaya! 580 00:21:31,123 --> 00:21:32,491 *Reinvéntate* 581 00:21:32,557 --> 00:21:34,626 [Kris]La próxima vez Siguiendo el ritmo de las Kardashian... 582 00:21:34,726 --> 00:21:36,028 Es un fotógrafo increíble. 583 00:21:36,628 --> 00:21:38,096 [Rob]Sabes cómo estoy ¿lo del modelaje? 584 00:21:38,397 --> 00:21:40,766 He decidido que voy a ir a Tokio, Japón. 585 00:21:40,832 --> 00:21:43,802 Creo que es una locura irresponsable y estúpido. 586 00:21:44,236 --> 00:21:46,038 Esto es una locura. ¿Qué pasó aquí? 587 00:21:46,104 --> 00:21:47,973 [Khlo�] Un tipo realmente espeluznante 588 00:21:48,040 --> 00:21:49,441 está intentando destrozar la tienda. 589 00:21:49,541 --> 00:21:51,843 quiero todas las puertas cerradas porque esto es peligroso.